-
1 мечка
ме́чк|а ж., -и Bär m, -en, -en; астр. Голямата мечка der große Bär m; астр. Малката мечка der kleine Bär m; Гладен съм като мечка ich bin hungrig wie ein Bär; ich habe Bärenhunger; ще те гази мечка du wirst was abbekommen; посл. гладна мечка хоро не играе einem hungrigen Menschen ist schlecht predigen; ein hungriger Bauch hat keine Ohren; мечка страх, мен не! bange machen gilt nicht! -
2 гладен
гла̀д|ен прил., -на, -но, -ни hungrig; гладен съм като вълк Ich habe einen Bärenhunger; Обявявам гладна стачка In den Hungerstreik treten; прен. гладен за любов Hungrig nach Liebe; посл. гладна мечка хоро не играе Ein hungriger Bär mag nicht tanzen, einem hungrigen Magen ist schlecht predigen.
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский